|
  english   nederlands
IFR flight
Flight under Instrument Flight Rules. The pilot focuses primarily on the flight instruments in front of him. In this way flight can be conducted also in marginal weather conditions. During this flight there is a two-way radio contact between the pilot and air traffic control. The aircraft is monitored by radar, too.
ILS approach
An approach to a runway by the Instrument Landing System. This system gives guidance both in direction (localizer) and height (glide slope) in order to land the aircraft even in marginal weather conditions. Range information is given by an outer marker and sometimes a middle marker and even more rare an inner marker.
IFR vlucht
Een vlucht volgens de Instrument Flight Rules. De vlieger volgt primair de instrumenten die zich voor hem bevinden. Op deze manier kan de vlucht ook bij slechtere weersomstandigheden plaatsvinden. Tijdens deze vlucht is er radiocontact tussen vlieger en verkeersleiding. Ook wordt het vliegtuig gevolgd door middel van radar.
ILS nadering
Een nadering op de landingsbaan met behulp van het Instrument Landing System. Dit systeem geeft zowel aanwijzingen voor wat betreft richting (localizer) als hoogte (glide slope). Zo kan het vliegtuig ook in slechtere weersomstandigheden landen. Afstandsinformatie wordt gegeven door een zogenaamde outer marker en soms nog een middle marker die aangeeft dat de baan zeer dichtbij is. Zelden is er nog een inner marker geļnstalleerd die aangeeft dat u zowat op de baan staat.
| 
